為深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平主席給青年漢學(xué)家的重要復(fù)信精神，廣泛培育融通中外文明的友好使者，北京大學(xué)國(guó)際合作部于12月2日晚舉辦首屆“新漢學(xué)沙龍”。本次沙龍以“新漢學(xué)視角下的人工智能發(fā)展——文化智慧與技術(shù)創(chuàng)新的交融”為主題，匯聚了中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系、國(guó)際關(guān)系學(xué)院、哲學(xué)系、對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院、燕京學(xué)堂等院系的50余位中外師生，展開了一場(chǎng)跨界融合、思想碰撞的深度研討。北京大學(xué)人文學(xué)部副主任、宗教文化研究院院長(zhǎng)、哲學(xué)系教授李四龍，北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心主任、中文系教授劉玉才，北京大學(xué)美國(guó)研究中心主任、國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)研究中心主任、國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授王勇作為“新漢學(xué)計(jì)劃”導(dǎo)師代表出席活動(dòng)。
在導(dǎo)師分享環(huán)節(jié)，三位學(xué)者從新漢學(xué)的不同學(xué)術(shù)視角探討了人工智能技術(shù)的發(fā)展。李四龍以自己在日常生活中使用人工智能的體驗(yàn)為出發(fā)點(diǎn)，分析了技術(shù)革命下漢學(xué)發(fā)展的演變和數(shù)字人文的興起，并探討了人工智能背后的倫理挑戰(zhàn)。劉玉才介紹了人工智能推動(dòng)古籍整理數(shù)字化的前沿實(shí)踐，展示了技術(shù)賦能古籍整理與研究的新范式，并強(qiáng)調(diào)多學(xué)科融合對(duì)傳統(tǒng)文化保護(hù)與創(chuàng)新的重要意義。王勇圍繞人工智能在國(guó)際關(guān)系領(lǐng)域的深刻影響展開分享，分析了全球人工智能治理的分歧與共識(shí)，并分享了中國(guó)在全球人工智能治理體系中貢獻(xiàn)的中國(guó)智慧與中國(guó)方案。
導(dǎo)師代表分享（從左至右為李四龍、劉玉才、王勇）
在博士生分享環(huán)節(jié)，“新漢學(xué)計(jì)劃”博士生代表結(jié)合各自研究領(lǐng)域進(jìn)行了交流。教育學(xué)院阿根廷籍博士生劉懷亞探討了人工智能賦能國(guó)際中文教育的路徑及其文化共創(chuàng)作用。區(qū)域與國(guó)別研究院意大利籍博士生李俊生以當(dāng)今全球語(yǔ)境中的中國(guó)形象為切入點(diǎn)，分析了人工智能在新中國(guó)形象跨文化敘事中的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。中文系日本籍博士生船越智繪從民俗學(xué)角度分享了人工智能背景下從身體技術(shù)到數(shù)字民俗的演變。中文系意大利籍高級(jí)進(jìn)修生喬影以“孫悟空”形象的跨媒介傳播為案例，通過三個(gè)人工智能處理古代中國(guó)文學(xué)的實(shí)驗(yàn)討論了機(jī)器能否成為漢學(xué)家。導(dǎo)師們對(duì)學(xué)生的研究與分享給予了高度肯定，并對(duì)案例背后的深層邏輯進(jìn)行了剖析與拓展。
“新漢學(xué)計(jì)劃”博士生分享
隨后的主題討論將本場(chǎng)沙龍的研討推向更深、更遠(yuǎn)。在“智啟文明：人工智能與漢學(xué)視野下的文化再生”主題討論中，嘉賓們圍繞人工智能在漢學(xué)研究中的應(yīng)用價(jià)值與現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)達(dá)成共識(shí)：研究者應(yīng)與人工智能協(xié)同合作，既借助其解放生產(chǎn)力、拓展研究邊界，又需擔(dān)當(dāng)“把關(guān)人”角色，堅(jiān)守漢學(xué)研究的準(zhǔn)確性與深度。在“智循其道：漢學(xué)思想與人工智能倫理規(guī)范的構(gòu)建”主題討論中，與會(huì)者深入挖掘漢學(xué)思想對(duì)人工智能倫理規(guī)范建設(shè)的啟示，圍繞人工智能倫理核心議題與實(shí)踐原則展開探討。在“智治未來(lái)：人工智能時(shí)代的國(guó)家與社會(huì)治理”主題討論中，大家聚焦“智治”內(nèi)涵與全球人工智能治理框架展開討論，呼吁在智治之下，堅(jiān)持以人為本。
主題討論
主題討論結(jié)束后，參會(huì)觀眾與導(dǎo)師及學(xué)生代表進(jìn)行了自由交流，圍繞新漢學(xué)研究與人工智能的更多可能性展開熱烈討論�；顒�(dòng)在思想的交匯與深入的對(duì)話中圓滿落幕。
信息來(lái)源： 北大國(guó)際合作部
